London, BL, Add. 17229
source date: 1529
edition published: 2023-04-21-05:00
language: ar; ar-Syrc; ar-Syrn; cop; de; en; fr; grc
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1008, Add. 17,229, London, BL, Add. 17,229, BL Add MS 17229

[This manuscript record does not have a summary list of contents. For composite manuscripts, the list of contents can be found under each individual part.]

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1009, Add. 17,229, foll. 1–47, London, BL, Add. 17,229, foll. 1–47, BL Add MS 17229, foll. 1-47, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 263, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCLXIII

[This manuscript contains: A Collection of Anaphoras. In total, including sub-sections, this manuscript contains 9 items.]

Syriac

title: A Collection of Anaphoras
  author: Julius, Pope of Rome
  title: Anaphora of Julius of Rome
  rubric: ܐܢܢܦܘܪܐ ܕܩܕܝܫܐ ܐܝܘܠܝܘܣ
  Very Imperfect
  author: Philoxenus of Mabug
  title: Anaphora of Philoxenus of Mabug
  rubric: ܕܩܕܝܫܐ ܦܝܠܠܟܣܝܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܡܒܘܓ
  incipit: ܐܠܗܐ ܚ̣̈ܝܐ ܕܟܠ ܘܢܘܼܗܪܐ ܏ܘܫ
  See Renaudot, Liturg. Orient., t. ii., p. 301
  incipit: ܐܠܗܐ ܚ̣̈ܝܐ ܕܟܠ ܘܢܘܼܗܪܐ . ܏ܘܫ
  author: Jacob of Batnae
  title: Anaphora of Jacob of Batnae
  rubric: ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܡܲܠܦܢܐ
  author: Thomas of Heraclea
  title: Anaphora of S. Thomas the Apostle (sic!)
  rubric: ܕܩܕܝܫܐ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝ̣ܚܐ
  It is the anaphora of Thomas of Heraclea (See Renaudot, t. ii., p. 383)
  author: John the Evangelist
  title: Anaphora of S. John the Evangelist
  rubric: ܕܩܕܝܫܐ ܝܘܚܢܢ ܐܘܢܓܠܝܣܛܐ
  author: James, Brother of our Lord
  title: Anaphora of S. James, the brother of our Lord
  author: Xystus of Rome
  title: Anaphora of Xystus of Rome
  rubric: ܕܩܕ ܟܣܘܣܛܘܣ ܐܦܝ܏ܣ ܕܪܘܡܝ
  See Renaudot, t. ii., p. 134.
  author: Lazarus bar Sabta
  title: Anaphora of Lazarus bar Sabta, or Philoxenus, of Bagdad
  rubric: ܕܩܕܝܫܐ ܠܥܙܪ ܒܪ ܣܒܬܐ ܚܣܝܐ ܕܒܓܕܕ
  See additions.

Paper, about 10 1/8 in. by 6 5/8, consisting of 47 leaves. The quires appear to have been eight in number, but they are all more or less imperfect, leaves being wanting at the beginning, as well as after foll. 3, 11, 19, 25, 33, and 37. There are from 15 to 18 lines in each page.

47 ff.

- Paper, about 10 1/8 in. by 6 5/8, consisting of 47 leaves. The quires appear to have been eight in number, but they are all more or less imperfect, leaves being wanting at the beginning, as well as after foll. 3, 11, 19, 25, 33, and 37. There are from 15 to 18 lines in each page.

This manuscript is written in a good, regular hand, dated A. Gr. 1529, A.D. 1218.

See additions.

- In the colophon, fol. 45 b, the scribe, Abu 'l-Fadl, gives the date and a list of the contents, from which it appears that the Anaphora of Eustathius (see Renaudot, t. ii., p. 235) once stood at the commencement of the volume.

ܫ̈ܠܡܝ ܗܠܝܢ ܬܫ̈ܥܐ ܐܢܢܦܘܪ̈ܐܣ ܐܘܟܝܬ ܩܘܪ̈ܒܐ ܩܕܡܝܐ ܐܘܣܛܐܬܝܘܣ: ܘܕܬܪ̈ܝܢ ܕ܏ܩܕ ܐܝܘܠܝܘܣ: ܘܕܬܠܬܐ ܦܝܠܠܝܟܣܝܢܘܣ: ܘܕܐܪ̈ܒܥܐ ܏ܕܩܕ ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܡܲܠܦܢܐ: ܘܕܚܡܫܐ ܕ܏ܩܕ ܡܪܝ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ: ܘܕܐܫܬܐ ܕܝܘܚܢܢ ܐܘܢܓܠܝܣܛܐ: ܘܕܫܒ̈ܥܐ ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܐܚܘܗܝ ܕܡܪܢ: ܘܕܬܡܢܝܐ ܟܣܘܣܛܘܣ ܕܪܘܡܝ: ܘܕܬܫܥܐ ܕܠܥܙܪ ܒܪ ܣܒܬܐ ܕܒܓܕܕ. ܐ܏ܫܬ ܒܫܢ̣ܬ݀ ܐܠܦ ܘܚܡ̈ܫܡܐܐ ܘ܏ܟܛ ܒܝܪܚܐ ܕܐܝܪ ܒܬܠܬܐ ܒܗ ܒܝܘܡ ܥܐܕܐ ܕܡܪܝ ܕܢܝܐܝܠ. ܟܠ ܕܩܪܐ ܢܨܠܐ ܥܠ ܚܛܝܐ ܐܒܘܠܦܕܠ ܕܣܪܛ.

- On fol. 46 a there is a prayer, ܨܠܘܬܐ ܕܡܬܐܡܪܐ ܒܝܘܡܐ ܕܚܡ̈ܫܐ ܕܪ̈ܐܙܐ ܚܠܦ ܗ̇ܝ ܕܫܠܡܐ ; which is followed by a doxology.

- On foll. 46 b and 47 a, there stands another prayer, to be used at the placing of the sacred elements on the altar.

AD 1218

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCLXIII 1:207-208

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1010, Add. 17,229, foll. 48–77, London, BL, Add. 17,229, foll. 48–77, BL Add MS 17229, foll. 48-77, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 265, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCLXV

[This manuscript contains: A Small Collection of Anaphoras. In total, including sub-sections, this manuscript contains 4 items.]

Syriac

title: A Small Collection of Anaphoras
  title: Anaphora of S. Mark
  rubric: ܐܢܢܦܘܪܐ ܕܛܘܼܒܢܐ ܡܪܩܘܣ ܐܘܢܓܠܝ̣ܣܛܐ
  See Renaudot, Liturg. Orient., t. ii., p. 176.
  author: Philoxenus of Mabug
  title: Anaphora of Philoxenus of Mabug
  incipit: ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܚ̇ܝ̣ܠܬܢܐ ܘܩܕܝܫܐ ܘܐܚ̣ܝܕ ܟܠ. ܏ܘܫ
  author: Ignatius
  title: Anaphora of Ignatius
  rubric: ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܐܛܝ̣ܘܣ ܢܘܪܢܐ

Paper, about 10 1/8 in. by 6 5/8, consisting of 30 leaves (Add. 17,229, foll. 48—77). The quires, signed with letters, are three in number. There are from 17 to 20 lines in each page.

30 ff.

- Paper, about 10 1/8 in. by 6 5/8, consisting of 30 leaves (Add. 17,229, foll. 48—77). The quires, signed with letters, are three in number. There are from 17 to 20 lines in each page.

This manuscript is written in a good, regular hand of the xiiith cent.

- At the foot of fol. 77 b we read: ܒ̇ܥܐ ܐܢ̣ܐ ܡܢ ܟܠ ܕܦ̇ܓܥ ܐܘܿ ܡܩܲܪܒ ܒܗܠܝܢ ܩܘܪ̈ܒܐ ܢܨ̇ܠܐ ܥܠ ܡ̇ܢ ܕܟܬ݂ܒ. ܘܗ̇ܘ ܕܡܨ̇ܠܐ ܗ̣ܘ ܢܬܚܲܣܐ.

13th century

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCLXV 1:209