London, BL, Add. 17246
source date: 1550
edition published: 2023-04-21-05:00
language: ar; ar-Syrc; ar-Syrn; cop; de; en; fr; grc
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1035, Add. 17,246, London, BL, Add. 17,246, BL Add MS 17246

[This manuscript record does not have a summary list of contents. For composite manuscripts, the list of contents can be found under each individual part.]

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1036, Add. 17,246, foll. 1–74, London, BL, Add. 17,246, foll. 1–74, BL Add MS 17246, foll. 1-74, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 380, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCLXXX

[This manuscript contains: A Choir-book, containing the following services. In total, including sub-sections, this manuscript contains 11 items.]

Syriac

title: A Choir-book, containing the following services
Foll. 69, 70 a, and 74, contain ܡ̈ܥܢܝܬܐ on George, Theodore, and Cyriacus
  title: The Commemoration of any one Teacher or Ascetic
  rubric: ܛܟܣܐ ܕܥܠ ܚܕ ܩܢܘܢܐ ܕܡ̈ܠܦܢܐ ܘܕܥ̈ܢܘܝܐ
  title: The Commemoration of any one Martyr
  rubric: ܛܟܣܐ ܕܥܠ ܚܕ ܩܢܘܢܐ. ܐܝܢܐ ܕܐܫ̇ܬ̣ܡܠܝ ܒܣܗܕܘܬܐ
  title: The Commemoration of Macarius, Domitius, Abba Bishoi (Pisoes), and John the Less (or the Younger)
  rubric: ܛܟܣܐ ܕܥܠ ܐܒܗ̈ܬܐ ܩܕܝ̈ܫܐ ܐܒܐ ܡ̇ܐܩܪܝܣ܀ ܘܡ̇ܐܟܣܝܡܘܣ ܘܕܘܡܛܝܘܣ܀ ܘܐܒܐ ܒܝܫܘܝ. ܘܐܒܐ ܝܘܚܢܢ ܙܥܘܪܐ
  title: Common anthems, arranged according to the eight tones
  rubric: ܥ̈ܢܝ̣ܢܐ ܓܘ̈ܢܝܐ ܒܬܡ̈ܢܝܐ ܩܝ̈ܢܬܐ
  title: Hymns and prayers of the holy Cross
  rubric: ܩ̈ܠܐ ܘܒ̈ܥܘܬܐ ܕܨܠܝ̣ܒܐ
  rubric: ܥܛܪ̈ܐ ܐܘܟܝܬ ܫܘܚ̣̈ܠܦܐ ܕܩ̈ܠܐ ܕܡܬ݂ܐܡܪ̈ܝܢ ܒܥ̈ܐܕܐ ܡܪ̈ܢܝܐ
  title: ܡ̈ܥܢܝܬܐ on George
  title: ܡ̈ܥܢܝܬܐ on Theodore
  title: A Calendar of Festivals and Saints' Days, from the first Teshrīn to Ilūl
  rubric: ܩܘܕܝܟܣ ܡܚܲܘܝܢܐ ܕܥ̈ܐܕܐ ܕܟܠܗܘܢ ܩܕ̈ܝܫܐ
  title: ܡ̈ܥܢܝܬܐ on Cyriacus

Paper, about 9 7/8 in. by 6 3/4, consisting of 74 leaves, some of which are slightly stained and torn. In the first half, foll. 1—39, the quires are without signatures; in the second half, foll. 40—74, they are signed with letters, from ܐ to ܗ. Leaves are wanting after foll. 40, 53, and 57. The number of lines in each page varies from 15 to 19.

74 ff.

- Paper, about 9 7/8 in. by 6 3/4, consisting of 74 leaves, some of which are slightly stained and torn. In the first half, foll. 1—39, the quires are without signatures; in the second half, foll. 40—74, they are signed with letters, from ܐ to ܗ. Leaves are wanting after foll. 40, 53, and 57. The number of lines in each page varies from 15 to 19.

The volume is written in a rather inelegant hand, and dated A. Gr. 1550, A.D. 1239.

- On foll. 68 b and 69 a there is a note, stating that this book was written in the convent of S. Mary Deipara, A. Gr. 1550, A.D. 1239.

ܠܬܫܒܘܚܬܐ ܘܠܐܝܩ̣ܪܐ ܘܠܪܘܡܪܡܐ ܕܬܠܝܬܝܘܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫ̇ܘܝ̣ܬ݀ ܒܐܘܣܝܐ. ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐ. ܚܕ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ. ܐܬܟܬ݂ܒ ܕܝܢ ܟܘܪܣܐ ܗܕܐ. ܒܥܘܼܡܪܐ ܩܕܝܫܐ. ܕܒܝܬ ܝ̇ܠܕܬ݀ ܐܠܗܐ ܕܒܡ̇ܕܒܪܐ ܕܣܩܝܛܝܘܣ. ܫܢ̣ܬ݀ ܐܠܦ ܘܚ̈ܡܫܡܐܐ ܘܚ̈ܡܫܝܢ ܕܝܘܢ̈ܝܐ. ܐܫܬ݁ܡܠܝ̣ ܟܘܪܣܐ ܗܕܐ ܕܥ̈ܢܝܢܐ. ܒܝܘܼܡ ܫܒܬܐ ܒܝܪܚܐ ܕܐܕܪ ܒܬܪ̈ܥܣܪ ܒܗ. ܟܬܒ̣ܗ ܕܝܢ ܐܢܫ ܚܲܛܝܐ ܘܕܘܝܐ. ܘܒܫܡ ܠܡ ܕܝܪܝܐ. ܘܒܫܡ ܩܫܝ̣ܫܐ. ܘܠܐ ܫ̇ܘܐ ܕܢܬܟ̣ܬܒ ܫܡܗ. ܏ܘܫ.

AD 1239 AG 1550 Convent of S. Mary Deipara

Manuscript description based on Wright's Catalogue , abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCCLXXX 1:307-308

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1037, Add. 17,246, foll. 75–84, London, BL, Add. 17,246, foll. 75–84, BL Add MS 17246, foll. 75-84, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 381, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCLXXXI

[This manuscript contains: ; ܡ̈ܥܢܝܬܐ on George; ܡ̈ܥܢܝܬܐ on Theodore; A Calendar. In total, including sub-sections, this manuscript contains 4 items.]

Syriac

rubric: ܥܛܪ̈ܐ
Imperfect at the beginning
See fol. 58 a [...] .

title: ܡ̈ܥܢܝܬܐ on George

title: ܡ̈ܥܢܝܬܐ on Theodore

title: A Calendar
See fol. 70 b.

Ten paper leaves, about 9 3/8 in. by 6 1/2, forming the last quire (marked ܣ) of a manuscript (Add. 17,246, foil. 75—84), precisely similar to no. ccclxxx.

10 ff.

- Ten paper leaves, about 9 3/8 in. by 6 1/2, forming the last quire (marked ܣ) of a manuscript (Add. 17,246, foil. 75—84), precisely similar to no. ccclxxx.

This manuscript was written by the same person as no. ccclxxx in the same year, A.D. 1239.

- On foll. 79 b and 80 a there is a note, giving the date, etc., precisely as on fol. 68 b in no. ccclxxx.

AD 1239

Manuscript description based on Wright's Catalogue , abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCCLXXXI 1:308

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/1038, Add. 17,246, foll. 85–90, London, BL, Add. 17,246, foll. 85–90, BL Add MS 17246, foll. 85-90, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 382, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCLXXXII

[This manuscript contains: Hymns and prayers of the holy Cross; Other hymns;. In total, including sub-sections, this manuscript contains 2 items.]

Syriac

Fol. 85a
title: Hymns and prayers of the holy Cross
See fol. 54a of no. ccclxxx.

Foll. 89 and 90.
title: Other hymns;
Very imperfect.

Six paper leaves, about 9 5/8 in. by 6 1/2, from a manuscript of the xivth cent. (Add. 17,246, foll. 85—90). There are from 14 to 16 lines in each page.

6 ff.

- Six paper leaves, about 9 5/8 in. by 6 1/2, from a manuscript of the xivth cent. (Add. 17,246, foll. 85—90). There are from 14 to 16 lines in each page.

14th century

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCCLXXXII 1:308