London, BL, Add. 14491
source date: 9th or 10th century
edition published: 2023-04-21-05:00
language: ar; ar-Syrc; ar-Syrn; cop; de; en; fr; grc
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/181, Add. 14,491, London, BL, Add. 14,491, BL Add MS 14491, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 244, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCXLIV

[This manuscript contains: . In total, including sub-sections, this manuscript contains 68 items.]

Syriac

1a-132
title: A Nestorian Lectionary from the Pauline Epistles.
ܘܬܘܒ ܒܘ̈ܝܐܐ
ܚ̇ܕܬ ܘܕܒܩ̇ ܠܟܬܒܐ ܗܢܐ ܫܡܘܐܝܠ ܒܨܝܪܐ ܒܐܣܛܘܢ̈ܝܐ ܒܪ ܩܘܪܝܩܘܣ ܡܫܡܫܢܐ ܡܢܚܐ: ܟܠ ܕܩ̇ܪܐ ܢܫܟܢ ܨܠܘܬܐ ܒܚܘܒܐ ܐܝܢ ܘܐܡܝܢ.
The title is now almost wholly effaced.
  1b-2
  title: The Annunciation of the blessed Virgin
  2b-3
  title: The first Sunday after the Annunciation
  3b-4
  title: The second Sunday
  4b-5
  title: The third Sunday
  6a-7
  title: The Nativity of our Lord
  8a
  title: The first Sunday after the Nativity
  8b-9
  title: The Commemoration of the blessed Virgin
  10a
  title: The second Sunday after the Nativity
  10b-11
  title: The Epiphany
  11b-12
  title: Friday of the Commemoration of S. John the Baptist
  13a
  title: The First Sunday after the Epiphany
  13b-14
  title: The Friday of the Commemoration of S. Peter and S. Paul
  15a-15
  title: The second Sunday after the Epiphany
  16a-16
  title: The Friday of the Commemoration of the Evangelists
  17a-17
  title: The third Sunday after the Epiphany
  18a-18
  title: The Friday of the Commemoration of S. Stephen
  19a-19
  title: The fourth Sunday after the Epiphany
  20a-21
  title: The Friday of the Commemoration of the Fathers
  21b-22
  title: The fifth Sunday after the Epiphany
  22b
  title: The Friday of the Commemoration of the Syrian Doctors
  incipit: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܕܘܟܪܢܐ ܕܡ̈ܠܦܢܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ
  23a
  title: The sixth Sunday after the Epiphany
  23b-24
  title: The Friday of any one Saint
  incipit: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܚܕ ܦܪܨܘܦܐ
  25a-25
  title: The seventh Sunday after the Epiphany
  26a-26
  title: The Friday of the Commemoration of the Martyrs
  27a-28
  title: The eighth Sunday after the Epiphany
  28b-29
  title: The Friday of the Children of Adam
  rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܝܠܕܘ̈ܗܝ ܕܐܕܡ
  30a-50
  title: Lent
  rubric: ܕܨܘܡܐ ܪܒܐ
  51a-52
  title: Palm Sunday
  rubric: ܕܚܕܒܫܒܐ ܕܫܒܥܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܥܐܕܐ ܕܐܘ̈ܫܥܢܐ
  52a-60
  title: Passion (or Holy) Week
    52a-53
    title: Monday
    rubric: ܕܬܪܝܢܒܫܒܐ ܕܫܒܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܕܨܘܡܐ
    53b-54
    title: Tuesday
    rubric: ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ ܕܫܒܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܕܨܘܡܐ
    54b-55
    title: Wednesday
    rubric: ܕܐܪܒܥܒܫܒܐ ܕܫܒܬܐ ܐܚܪܝܬܐ ܕܨܘܡܐ
    56a-56
    title: Thursday
    rubric: ܕܚܡܫܒܫܒܐ ܕܦܨܚܗ ܕܡܪܢ
    57a-58
    title: Friday
    rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܚܫܐ
    59a-60
    title: Saturday
    rubric: ܕܫܒܬܐ ܕܩܝܡܬܐ
  61a-62
  title: Easter Sunday
  rubric: ܕܚܕܒܫܒܐ ܕܦܨܚܐ
  62b-67
  title: Easter Week
  rubric: ܕܬܪܝܢ ܒܫܒܐ ܕܫܒܬ ܫܒ̈ܐ
    62b-63
    title: Monday in Easter Week
    63b-64
    title: Tuesday
    64b
    title: Wednesday
    65a-65
    title: Thursday
    66a-67
    title: Friday of the Confessors
    rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܡܘ̈ܕܝܢܐ
  67b-68
  title: New (Low) Sunday
  rubric: ܕܚܕܒܫܒܐ ܚܕܬܐ
  69a-72
  title: The third to the sixth Sunday after Easter
  73a-73
  title: The Ascension of our Lord
  74a-74
  title: The Sunday after the Ascension
  75a-75
  title: Pentecost
  76a-76
  title: The Friday of Gold
  rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܕܗܒܐ
  77a-83
  title: The second to the seventh Sunday of the Apostles
  84a-85
  title: The last Friday of the East of the Apostles
  rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܫܘܠܡ ܨܘܡܐ ܕܫ̈ܠܝܚܐ
  85b-86
  title: The last Sunday
  rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܕܫܘܠܡ ܨܘܡܐ ܕܫ̈ܠܝܚܐ
  86b-92
  title: The second to the seventh Sunday of the Week of Summer
  rubric: ܕܫܒܘܥܐ ܕܩܝܛܐ
  92b-96
  title: The first to the third Sunday of the Week of Elias
  rubric: ܕܫܒܘܥܐ ܕܡܪܝ ܐܠܝܐ
  96b-97
  title: The Invention of the holy Cross
  rubric: ܕܥܐܕܐ ܕܫܟܚܬܗ ܕܨܠܝܒܐ
  98a-101
  title: The first to the fourth Sunday after the Invention
  102a-106
  title: The first to the fourth Sunday of the Week of Moses
  rubric: ܕܫܒܘܥܐ ܕܡܪܝ ܡܘܫܐ
  106b-112
  title: The first to the fifth Sunday of the Dedication
  rubric: ܕܚܘܕܬܐ
  112b
  title: The Commemoration of Mār Phetion
  rubric: ܕܡܪܝ ܦܝܬܝܘܢ
  112b-113
  title: The Commemoration of Mār George
  rubric: ܕܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ
  114a-114
  title: The Commemoration of Mār Abbā the Catholicus
  rubric: ܕܡܪܝ ܐܒܐ ܩܬܘܠܝܩܐ
  115a-124
  title: For the Dead
  rubric: ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ
  125a-128
  title: Rogationary Lessons
  rubric: ܩܪ̈ܝܢܐ ܕܒܥ̈ܘܬܐ
  129a
  title: In Scarcity of Rain
  rubric: ܕܥܠ ܒܨܝܪܘܬ ܡܛܪܐ
  129a-130
  title: At the Consecration of a Bishop
  rubric: ܗܘܐ ܣܝܡ ܐܝܕܐ
  130b-131
  title: For a man who makes benefactions
  rubric: ܕܥܠ ܐܢܫܐ ܕܡܫܘܬܦܐ
  131b-132
  title: When there is an Earthquake
  rubric: ܕܟܕ ܗ̇ܘܐ ܙܘܥܐ
  132b-132
  title: For any one Saint
  rubric: ܕܚܕ ܦܪܨܘܦܐ
  Imperfect.

Vellum, about 6 1/8 in. by 4 1/2, consisting of 132 leaves, some of which are much stained and torn, especially foll. 1 and 20. The quires, 13 in number, are signed with letters. A few leaves have been lost at the end. Each page has from 20 to 27 lines.

Vellum

132 ff. 6 1/8 × 4 1/2

The quires, 13 in number, are signed with letters.

- Vellum consisting of 132 leaves, some of which are much stained and torn, especially foll. 1 and 20. The quires, 13 in number, are signed with letters. A few leaves have been lost at the end.

Each page has from 20 to 27 lines.

This volume is written in a neat, regular hand of the ixth or xth cent., with numerous Syriac vowel-points.

Owing to the fading of the ink, many pages have been retraced at a subsequent period; e. g.foll. 3b, 4b, 5a, 8a, 9a, etc.

- At the foot of fol. 132 a there is a note stating that the stylite Samuel, the son of Cyriacus, repaired and bound this book (about A. D. 1089; see Add. 14,490, fol. 275 a).

- The words , on the margin of fol. 2 b, show that some Consolatory Discourses for the Dead were once bound with this volume.

9th or 10th century

At the foot of fol. 132a there is a note stating that the stylite Samuel, the son of Cyriacus, repaired and bound this book (about A. D. 1089; see Add. 14,490 [...], fol. 275 a ).

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCXLIV 1:179-181