London, BL, Add. 14718
source date: xiiith cent.
edition published: 2023-04-21-05:00
language: ar; ar-Syrc; ar-Syrn; cop; de; en; fr; grc
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

United Kingdom, London, British Library, Oriental Manuscripts, https://bl.syriac.uk/ms/598, Add. 14,718, London, BL, Add. 14,718, BL Add MS 14718, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 363, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCLXIII

[This manuscript record does not have a summary list of contents. For composite manuscripts, the list of contents can be found under each individual part.] [The division of this manuscript into codicological units differs from that of Wright's catalogue. Some parts of this manuscript may not have been differentiated by Wright.]

https://bl.syriac.uk/ms/1428, Add. 14,718, upper text, London, BL, Add. 14,718, upper text, BL Add MS 14718, upper text, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 363, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCLXIII

[This manuscript contains: Services for different occasions, consisting usually of an introductory prayer, ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ a prooemium, a sedrā, a ܨܠܘܬܐ ܕܦܝܪܡܐ or ܥܛܪܐ, and a concluding prayer, ܚܘܬܡܐ . In total, including sub-sections, this manuscript contains 14 items.] [The division of this manuscript into codicological units differs from that of Wright's catalogue. Some parts of this manuscript may not have been differentiated by Wright.]

Syriac

title: Services for different occasions, consisting usually of an introductory prayer, ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ a prooemium, a sedrā, a ܨܠܘܬܐ ܕܦܝܪܡܐ or ܥܛܪܐ, and a concluding prayer, ܚܘܬܡܐ .
  title: A small fragment of the commemoration of a Saint.
  title: The Commemoration of Isaiah of Aleppo
  rubric: ܛܟܣܐ ܕܥܠ ܡܪܝ ܐܫܥܝܐ ܚܠܒܝܐ
  title: The Commemoration of Mar Aḥā
  rubric: ܛܟ̣ܣܐ ܕܥܠ ܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܐܚܐ
  title: Passion Week; viz.
    title: Monday
    rubric: ܕܬܪܝܢ ܒܫܒܐ ܕܚܫܐ
    title: Tuesday
    rubric: ܕܬܠܬܐ ܒܫܒܐ ܕ܏ܫܒ ܪܒܬܐ ܕܚܫܐ
    title: Wednesday
    rubric: ܕܐܪܒܥܐ ܒܫܒܐ ܕܙܘܥܐ
    title: Thursday
    rubric: ܕܚܡܫܐ ܒܫܒܐ ܕܦܨܚܐ
      title: The order of the Washing of Feet
      rubric: ܛܟܣܐ ܕܫܝ̇ܓܬܐ
    title: Friday
    rubric: ܕܥܪܘܒܬܐ ܪܒܬܐ ܕܙܩܝܦܘܬܐ
      rubric: ܣܕܪܐ ܕܥܢ̈ܝܕܐ
      title: the Adoration of the Cross
      rubric: ܕܣܓܕܬܐ ܕܨܠܝܒܐ
    title: Saturday
    rubric: ܕܫܒܬܐ ܪܒܬܐ ܕܣܒܪܬܐ

Paper, about 6 5/8 in. by 4 3/4, consisting of 155 leaves, some of which are much stained and torn, especially foll. 1—12, 51, 66, 67, 114—119, 127, 128, and 153—155. The quires, signed with letters, were at least 16 in number, but the first two are lost, and the third and last are imperfect. There are from 14 to 18 lines in each page.

155 ff.

- Paper, about 6 5/8 in. by 4 3/4, consisting of 155 leaves, some of which are much stained and torn, especially foll. 1—12, 51, 66, 67, 114—119, 127, 128, and 153—155. The quires, signed with letters, were at least 16 in number, but the first two are lost, and the third and last are imperfect. There are from 14 to 18 lines in each page.

This volume is written in an inelegant hand of the xiiith cent.

13th century

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCCLXIII 1:298-299

https://bl.syriac.uk/ms/1429, Add. 14,718, lower text, London, BL, Add. 14,718, lower text, BL Add MS 14718, lower text, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, 363, William Wright, Catalogue of the Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838, CCCLXIII

[This manuscript contains: The more ancient text. In total, including sub-sections, this manuscript contains 1 item.] [The division of this manuscript into codicological units differs from that of Wright's catalogue. Some parts of this manuscript may not have been differentiated by Wright.]

Syriac

title: The more ancient text
Now almost wholly illegible.

One leaf in this volume, viz. fol. 140, is vellum and palimpsest

1 f.

- One leaf in this volume, viz. fol. 140, is vellum and palimpsest

The more ancient text, now almost wholly illegible, is written in the Palestinian character.

before 13th century

Manuscript description based on Wright's Catalogue . abbreviated by the Syriaca.org editors.

William Wright Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since the Year 1838 London 1870 CCCLXIII 1:298-299