Add. 17,194
Physical Description
Vellum, about 5 1/4 in. by 3 1/2, consisting of 84 leaves, some of which are much stained and torn, especially foll. 1—7, 46, 52—54, 64, 81—84. The quires, signed with letters, are 8 in number. A leaf is wanting after fol. 74. There are from 19 to 25 lines in each page. This volume is dated A. Gr. 1197, A.D. 886.
Manuscript Contents
Title: ܩ̈ܦܠܐܐ ܡܫܚ̈ܠܦܐ ܘܦܘܫ̈ܩܐ ܕܐܒ̈ܗܬܐ ܩ̈ܕܝܫܐ ܕܕܝܠܗܘܢ ܕܩܦ̈ܠܐܐ ܐܝܟ ܕܒܦ̈ܣܝܩ.
Title: ܟܬܒܐ ܕܬܚ̈ܘܝܬܐ ܕܐܒ̈ܗܬܐ ܩܕܝܫ̈ܐ
The authorities cited are—
Abbā, the disciple of Ephraim: fol. 34 b, ܕܡܪܝ ܐܒܐ ܬܠܡܝܕܗ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܡܢ ܦܘܫܩܐ ܕܡܙ ܕܐܠܗܐ ܠܡܢܐ ܛܥܝܬܢܝ; fol. 44 b, ܡܢ ܡܐܡܪܐ ܕܥܠ ܐܬܠܝܛܐ ܐܝܘܒ; foll. 48 b, 59 a, 62 a, 74 b, ܡܢ ܦܘܫܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ.
Addai: fol. 30 a, ܡܢ ܡܠܦܢܘܬܗ ܕܐܕܝ ܫܠܝܚܐ ܗܘܿ ܕܬܠܡܕ ܠܐܘܪܗܝ.
Athanasius: foll. 3 a, 5 b, 78 b.
Basil: foll. 2 a, 4 a and b, 9 a, 10 a, 11 a, 12 a, 20 a, 26 a, 27 b, 28 a, 31 b, 33 a, 35 a, 43 b, 52 b, 54 b, 55 b, 57 b, 61 b, 76 b, and 78 b.
Chrysostom: foll. 2 b, 3 a and b, 5 b, 6 b, 7 a, 8 a and b, 9 a and b, 10 a, 11 a and b, 14 a, 17 a, 18 a, 20 b, 21 b, 22 a, 25 a, 29 a, 31 a, 40 a, 47 a, 48 b, 52 b, 55 a, 58 b, 59 a, 60 a, 61 b, 64 b, 73 b, 82 a.
Clement of Rome: fol. 16 a, ܕܩܕܝܫܐ ܩܠܡܝܣ ܬܠܡܝܕܐ ܕܦܛܪܘܣ ܫܠܝܚܐ ܡܢ ܡܐܡ ܩܕܡܝܐ.
Cyril of Alexandria: foll. 4 b, 6 a, 9 a, 12 a ( Glaphyra), 13 a (do.), 14 b (do.), 18 b (ܡܢ ܟܬܒܐ ܕܒ ܕܦܘܫܩܐ ܕܐܘܪܝܬܐ), 20 a, 21 b ( comment. on Isaiah ), 24 a ( Glaphyra), 25 b, 34 a ( comment. on Isaiah ), 37 b ( Glaphyra), 40 b, 41 a, 43 a.
Dionysius: fol. 7 b, ܕܩܕܝܫܐ ܕܝܘܣܝܘܣ ܡܢ ܦܘܫܩܐ ܕܐܫܥܝܐ; fol. 20 b, ܕܩܕܝܫܐ ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ ܡܛܠ ܡ̈ܠܐܟܐ.
Ephraim: foll. 2 b, 3 a, 14 a, 15 a, 16 b, 23 a, 24 b (ܡܢ ܦܢܩܝܬܐ ܕܢܨܝܒܝܢ and ܡܢ ܡܐܡ ܕܠܘܩܒܠ ܒܪܕܝܨܢ), 27 a and b, 28 b, 31 a and b, 32 b, 34 a, 36 a, 44 b (ܡܢ ܡܐܡ ܕܝܓ ܕܚܒ̈ܝܫܐ ܬܠ̈ܝܬܝܐ), 48 b, 52 a.
Epiphanius: foll. 17 b (ܡܢ ܟܬܒܐ ܕܠܘܩܒܠ ܗܪ̈ܣܝܣ), 36 a, 52 a.
Eusebius: fol. 51 b, ܕܩܕܝܫܐ ܐܘܣܒܝܣ ܦܡܦܝܠܘܣ ܡܢ ܟܬܒܐ ܕܫܪ̈ܒܬܐ.; fol. 53 a (do.).
Evagrius: fol. 32 a.
Gregory Nazianzen: foll. 1 b, 3 a and b, 5 a, 8 a, 11 a, 30 b, 35 b, 40 a, 46 b, 79 a, 81 b.
Gregory Nyssen: foll. 7 b, 8 a and b, 23 b, 30 b, 62 b, 77 b, 78 b.
Hesychius: fol. 29 a, ܗܣܘܟܝܣ ܡܢ ܦܘܫܩܐ ܕܡܙܡܘܪ̈ܐ ܕܣܙ.
Hippolytus: fol. 52 a, ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܐܝܦܘܠܝܛܝܣ ܕܒܘܨܪܐ ܡܢ ܡܐܡ ܕܥܠ ܡܫܟܢܐ.
Irenaeus: fol. 43 a, ܡܢ ܦܘܫܩܐ ܕܚܙ ܕܫܐܪܬ ܫܐܪ̈ܝܢ.
Isaac of Antioch: foll. 4 a and b, 5 a and b, 6 a, 14 b, 15 b, 18 a, 23 b, 24 a, 27 b, 29 b, 34 b, 40 b, 41 b, 50 b, 59 b, 60 b, 62 a and b, 63 b.
Isidore of Pelusium: fol. 21 a, ܕܩܕܝܫܐ ܐܝܣܘܕܪܐ ܕܦܝܠܘܣܝܢ ܡܢ ܐܓܪܬܐ ܕܡܐܐ ܘܚܕܐ; fol. 38 b, ܡܢ ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܓܪܝܓܘܪ ܐܦܝܣ.
Jacob of Batnae: foll. 4 a, 6 a and b, 9 b, 10 b, 13 b, 15 a and b, 19 b, 20 b, 22 b, 24 a (ܡܢ ܬܘܪܓܡܐ ܕܠܘܬ ܡܪܘܢ), 32 a, 35 a, 36 b, 39 a, 41 a, 42 b, 44 a, 56 b, 58 a, 61 a.
John the monk: fol. 69 b.
Methodius: fol. 9 a, ܕܩܕܝܫܐ ܡܝܬܕܐܘܣ ܐܝܟ ܕܒܫܘܐܠܐ ܡܟܬܒ ܡܛܠ ܒܬܘܠܘܬܐ.
Palladius: fol. 18 b, ܡܢ ܬܫܥܝܬܐ ܕܩܕܝܫܐ ܦܠܕ ܐܦܝܣ ܕܠܢܐܦܠܝܣ ܟܕ ܐܡܪܐ ܡܛܠ ܡܠܟܝܙܕܩ.
Severianus of Gabala: fol. 6 b, ܕܩܕܝܫܐ ܣܘܪܝܢܐ ܐܦܝܣ ܕܓܒܠܐ ܡܢ ܡܐܡ ܕܠܘܩܒܠ ܗܪ̈ܣܝܘܛܐ; fol. 16 b, ܡܢ ܡܐܡ ܕܥܠ ܡܓܕܠܐ; fol. 77 b, ܡܢ ܡܐܡ ܕܥܠ ܐܘܣܝܐ ܘܩܢܘܡܐ ܘܦܪܨܘܦܐ.
Theophilus the monk: fol. 63 a, ܕܡܪܝ ܬܐܘܦܝܠܘܣ ܝܚܝܕܝܐ ܡܢ ܡܪܬܝܢܘܬܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ; fol. 63 b, ܡܢ ܡܪܬܝܢܘ ܩܕܡܝܬܐ.
Timotheus: fol. 81 b, ܕܛܝܡܘܬܐܘܣ.
Title: ܬܚܘܝܬܐ ܕܝܥܩܘܒ ܕܥܡ̣ܕ ܚܕܬܐܝܬ ܡܢܗ ܕܗܪܩܠܐ ܡ̇ܠܟܐ ܕܡܚܘܐ ܥܠ ܡܪܝܡ ܕܡܢ ܙܪܥܗ ܗܝ ܕܕܘܝܕ ܘܡܢ ܫܒܛܐ ܕܝܗܘܕܐ ܕܐܦܩܗ ܡܢ ܣܦܪܐ ܚܕ ܪܒܐ ܕܡܠܦ ܗܘܐ ܢܡܘܣܐ ܒܛܒܪܝܐ.
Additions
How to Cite This Entry
Bibliography:
William Wright et al., “London, BL, Add. 17194.” In A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library, edited by . Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2023. Entry published April 21, 2023. https://bl.syriac.uk/ms/850.About this Entry
Entry Title: London, BL, Add. 17194
Authorial and Editorial Responsibility:
- David A. Michelson, general editor, Syriaca.org: The Syriac Reference Portal
- , editor, A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library
- William Wright, David A. Michelson, Robert Aydin, Claire Chen, Justin Arnwine, and Justin Arnwine, entry contributors, “London, BL, Add. 17194”
Additional Credit:
- Created by Claire Chen
- Based on the work of William Wright
- Edited by Justin Arnwine
- Syriac text entered by Robert Aydin
- Greek and coptic text entry and proofreading by Ryan Stitt
- Project management by William L. Potter
- English text entry and proofreading by Syriac Research Group, University of Alabama
- Syriaca.org URIs for authors edited by Justin Arnwine
- Syriaca.org URIs for authors checked by Alexys Ahn Joseph DAlfonso
- Folio extent edited by Kurt Urban
Copyright and License for Reuse
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License