Add. 17,201
Add. 17,201, foll. 1–15
Physical Description
Fifteen vellum leaves, about 9 ¼ in. by 5 7/8, some of which are slightly soiled and injured. Each page is divided into two columns, of from 27 to 31 lines. There are lacunae after foll. 6 and 9.
Contents
This manuscript contains 9 item(s) including nested subsections. N.B. Items were re-numbered for this online catalog and may not reflect William Wright's previous numeration.
Title: ܪ̈ܫܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܕܗܝܡܝܘܬܐ ܕܐܡܪܝܢ (sic)ܠܘܩܒܠ ܗܪ̈ܣܝܘܛܐ ܕܒܝܬ ܢܣܛܘܪܝܣ. ܠܩܕܝܫܐ ܩܘܪܝܠܘܣ ܪܫܐ ܕܐܦܣ̈ܩܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ.
Title: ܬ̣ܘܒ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܪܝ ܩܘܪܝܠܘܣ ܪܫܐ ܕܐ̇ܦܣ̈ܩܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ. Incipit: ܩܘܪܝܠܘܣ ܐܡ̇ܪ. ܡܗܝ̇ܡܢ ܐܢܐ ܒܐܒܐ ܘܒܒܪܐ̣ ܘܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ. ܒܐܠܗܐ ܗ̇ܘ ܕܐܫܬܕܪ ܡܢ ܐܠܗܐ. ܒܨܒܝܢܐ ܕܐܒܘܗܝ ܘܒܨܒܝܢܐ ܕܝܠܗ̣. ܘܒܨܒܝܢܐ ܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ. ܘܫ.
Title: ܬܘܒ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܡܪܝ ܐܟܣܢܝܐ Incipit: ܡܗܝܡܢܝܢ ܚܢܢ ܒܬܠܝܬܝܘܬܐ̣ ܕܚܕ ܟܝܢܐ ܡܬܘܡܝܐ. ܕܐܒܐ ܘܕܒܪܐ̣ ܘܕܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ. ܗ̇ܘ ܕܠܝܬ ܒܗ ܩܢܘܡܐ ܕܛܠ̣ܐ ܘܕܩܫܝܫ. ܘܠܐ ܨܒܝܢܐ ܦܠܝܓܐ. ܘܫ.
Title: ܦܘܠܓ ܐܘܣܝܐ ܕܓܘܐ Incipit: ܐܘܣܝܐ ܡܬܦܠܓܐ̣. ܠܓܘܫܡܐ̣ ܘܠܠܐ ܓܘܫܡܐ. ܓܘܫܡܐ ܡܢܦܫܐ̣. ( sic) ܠܡ̇ܢܦܫܐ̣ ܘܠܠܐ ܡ̇ܢܦܫܐ܀ ܓܘܫܡܐ ܡܢ̇ܦܫܐ ܡܬ݀ܦܠܓ̣. ܠܚܝ̈ܘܬܐ̇ ܘܠܚܝܘܬ ܢܨ̈ܒܬܐ̣ ܘܠܢܨ̈ܒܬܐ.܀
Title: ܐܚܪ̈ܢܐ Incipit: ܐܘܣܝܐ ܕܒ̣ܪܝܐ ܓܢܣ ܓܢ̈ܣܝܢ. ܐܕܫܗ ܕܝܢ ܕܗܢܐ ܓܘܫܡܐ̣. ܕܐܝܬܘܗܝ̣ ܓܢܣܐ ܕܐܕ̈ܫܐ. ܕܓܘ̈ܫܡܐ ܡܢ̈ܦܫܐ̣ ܐܘ ܠܐ ܡܢ̈ܦܫܐ. ܀ . ܘܫ.
Title: ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ Incipit: ܡܢܗܝܢ ܕܝܢ ܕܐܘܣ̈ܝܘܣ ܐܝܬܝܗܝܢ ܡܪ̈ܟܒܬܐ̣ ܘܡܢܗܝܢ ܦܫܝ̈ܛܬܐ. ܘܫ. Subscription (Fol. 14a): ܫܠܡ ܡܡܠܠܐ ܕܐܒ̈ܗܬܐ ܩܕܝ̈ܫܐ ܕܥܠ ܗܝܡܢܘܬܐ.
Title: ܪ̈ܫܐ ܬܪ̈ܥܣܪ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܐܟܣܢܝܐ Incipit: ܬܪ̈ܬܝܢ ܫܟ̈ܝܚܢ ܒܡܫܝܚܐ. ܕܒܬܪ̈ܝܢ ܓܒ̈ܝܢ̣. ܟܠ ܚܕܐ ܡܢܗܝ̣ܢ ܓܡܝܪܬܐ. ܘܗ̣ܘ ܒܟܠ ܚܕܐ ܡܢܗܝ̣ܢ ܡܫ̇ܠܡܢܐ.
Add. 17,201, foll. 16–21
Physical Description
Six vellum leaves, about 9 ½ in. by 6 ½ . The writing is good and regular, of the viiith cent., with from 25 to 32 lines in each page.
Contents
This manuscript contains 1 item(s). N.B. Items were re-numbered for this online catalog and may not reflect William Wright's previous numeration.
Add. 17,201, foll. 22–25
Physical Description
Four vellum leaves, about 9 1/8 in. by 5 3/4, with from 20 to 23 lines in each page.
Contents
This manuscript contains 1 item(s). N.B. Items were re-numbered for this online catalog and may not reflect William Wright's previous numeration.
Title: ܕܘܡܛܝܣ ܣܗܕܐ̇. ܕܡܢ ܐܬܪܐ ܕܠܐ̈ܦܝ ܡܕܝܢܬܐ ܩܘܪܣ ܐܝܬܘܗܝ.
Add. 17,201, foll. 26–32
Physical Description
The first two and the last leaves are much stained and torn.
Contents
This manuscript contains 5 item(s) including nested subsections. N.B. Items were re-numbered for this online catalog and may not reflect William Wright's previous numeration.
Title: ܓܪܝܓܪܝܘܣ ܝܚܝܕܝܐ
Title: ܩܛܣܛܣܝܣ ܕܠܘܬ ܐܚ̈ܐ
Title: ܥܠ ܫܐܕܐ ܕܩܘܿܛܥܐ
Title: ܕܝܠܗ ܕܐܝܠܝܢ ܐܢ̈ܝܢ ܕܣܩ̈ܘܒܠܝܢ ܠܝܕܥܬܐ ܪܘܚܢܝܬܐ ܘܠܕܟܝܘܬܐ ܘܠܡܠܝܘܬܐ
Title: ܥܠ ܓܘܥܢܐ [ܕܫ̈ـ]ـܐܕܐ
How to Cite This Entry
Bibliography:
William Wright et al., “.” In , edited by . Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2023. Entry published April 21, 2023. https://bl.syriac.uk/ms/859.About this Entry
Entry Title: London, BL, Add. 17201
Authorial and Editorial Responsibility:
- David A. Michelson, general editor, Syriaca.org: The Syriac Reference Portal
- , editor,
- William Wright, David A. Michelson, Peter G. Miller, Robert Aydin, and Justin Arnwine, entry contributors, “”
Additional Credit:
- Created by Peter G. Miller
- Based on the work of William Wright
- Edited by Peter G. Miller
- Syriac text entered by Robert Aydin
- Greek and coptic text entry and proofreading by Ryan Stitt
- Project management by Elizabeth Walston
- English text entry and proofreading by Syriac Research Group, University of Alabama
- Form and material support designations edited by Claire Chen
- Syriaca.org URIs for authors edited by Justin Arnwine
- Syriaca.org URIs for authors checked by Alexys Ahn Joseph DAlfonso
- Folio extent edited by Kurt Urban
Copyright and License for Reuse
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License