Add. 14,677
URI: https://bl.syriac.uk/ms/533
Date:
13th century
East Syriac script ܀ Paper Codex, 147 leaves.
Wright's Subject Classification:
Psalters; Service-books
The Psalms, according to the
Pěshiṭtā version; The Canticles; Several hymns
Physical Description
Paper, about 5 in. by 3 3/8, consisting of 147 leaves, most of which are more or less stained and torn. The quires, signed with letters, are 15 in number, the first and last being imperfect. There are from 17 to 23 lines in each page. Fol. 147 has been almost completely torn out.
Hand 1 (sole, East Syriac script):
This volume is written in a neat, small, Nestorian hand of about the xiiith
cent.
Manuscript Contents
Note: Item numbering updated in digital edition.
Item 1 (Fol. 1b): The Psalms, according to the
Pěshiṭtā version
Subscription (Fol. 139b):
[ܫܠܸܡ] ܠܡܟܬܒ ܙܡܝܪ̈ܬܐ [ܕܛܘ]ܒܢܐ ܕܘܝܕ ܡܠܟܐ ܘܢܒܝܐ ܕܗܘ̈ܝܢ
ܙܡܝܖ̈ܬܐ: ܡܐܐ ܘܚܡܫܝܢ ܒܡܢܝܢܐ: ܘܨܚܚ̈ܐ ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐ ܘܗܘ̈ܠܠܐ ܟ ܣܛܪ ܡܢ ܕܒܝܬ ܗܿܝܕܝܢ* ܘܡܪ̈ܡܝܬܐ
ܫܬܝܢ ܥܡ ܕܒܝܬ ܗܿ͞ܝܕ͞ܝܢ: [ܘܦܬ]ܓܡ̈ܐ ܐܪܒܥܐ ܐ̈ܠܦܝܢ . . . ܡܐܐ ܘܬܠܬܐ ܣܛܪ [ܡܢ ܒܝܬ]ܗ̇͞ܝܕ͞ܝܢ
Notes:
- *I.e., the two songs of Moses and the song of Isaiah. See Badger, The Nestorians and their Rituals, vol. ii. p. 21 .
- The arguments are the same as in Add. 14,674, foll. 1—78, and other Nestorian manuscripts.
- Divided on the margin into ܗܘ̈ܠܠܐ and ܡܪ̈ܡܝܬܐ.
Item 2 (Fol. 140a): The Canticles
Item 3 (Fol. 140a): The first song of Moses
Item 4 (Fol. 141b): The song of Isaiah
Item 5 (Fol. 142a): The second song of Moses
Subscription (Fol. 145a): ܫܠܡܸ ܙܡܝܪ̈ܬܐ ܕܕܘܝܕ [ܥܡ] ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܕܡܘܫܐ.
Item 6 (Fol. 145a): Several hymns [defective]
Title: ܬܘܒ ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܕܚ[ܕܒܫܒ̈ܐ] ܘܕܥܐܕ̈ܐ: ܘܕܝܘ̈ܡܬܐ [ܫܚܝ̈ܡܐ.]
Title: ܬܘܒ ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܕܚ[ܕܒܫܒ̈ܐ] ܘܕܥܐܕ̈ܐ: ܘܕܝܘ̈ܡܬܐ [ܫܚܝ̈ܡܐ.]
Item 7 (Fol. 145a): Narsai. Hymn of Narses
[defective]
Item 8 (Fol. 146a): Theodore of Mopsuestia. Hymn of Theodore of Mopsuestia
[defective]
Title: ܡܪܝ ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ Incipit: ܢܘܗܪܐ ܕܕܢܚ ܠܙܕܝܩ̈ܐ
Title: ܡܪܝ ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ Incipit: ܢܘܗܪܐ ܕܕܢܚ ܠܙܕܝܩ̈ܐ
Notes:
- See Add. 14,675, no. 2, d, and Add. 17,219, no. 3, b.
- Imperfect.
How to Cite This Entry
David A. Michelson et al., “London, BL, Add. 14677” in , last modified April 21, 2023, https://bl.syriac.uk/ms/533.
Show full citation information...
Bibliography:
David A. Michelson et al., “London, BL, Add. 14677.” In , edited by ., edited by D. Michelson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2023. Entry published April 21, 2023. https://bl.syriac.uk/ms/533.About this Entry
Entry Title: London, BL, Add. 14677
Authorial and Editorial Responsibility:
- David A. Michelson, general editor, Syriaca.org: The Syriac Reference Portal
- , editor,
- David A. Michelson, Robert Aydin, and Anna Kelly, entry contributors, “London, BL, Add. 14677”
Additional Credit:
- Created by Anna Kelly
- Based on the work of William Wright
- Edited by Jessie Pagan
- Syriac text entered by Robert Aydin
- Greek and coptic text entry and proofreading by Ryan Stitt
- Project management by William L. Potter
- English text entry and proofreading by Syriac Research Group, University of Alabama
- Folio extent edited by Kurt Urban
- Editorial review by Sofia Puchkova
- Record proofreading by Claire Chen
- Record proofreading by Haelee Kim
Copyright and License for Reuse
Except otherwise noted, this page is © 2023.
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License