Add. 14,716
Add. 14,716, foll. 1–78
Physical Description
Paper, about 6 7/8 in. by 4 7/8, consisting of 78 leaves. The quires, signed with letters and Coptic arithmetical figures, were originally at least 14 in number. Leaves are wanting both at the beginning and end, and there are lacunæ after foll. 16, 72, 76, and 77. Each page has from 12 to 17 lines.
Contents
This manuscript contains 10 item(s) including nested subsections. N.B. Items were re-numbered for this online catalog and may not reflect William Wright's previous numeration.
Title: ܨܠܘܬܐ ܕܨܦܪܐ
Title: ܨܠܘܬܐ ܕܬܠ̈ܬ ܫ̈ܥܝܢ
Title: ܨܠܘܬܐ ܕܫܬ̤ ܫ̈ܥܝܢ
Title: ܨ̇ܠܘ ܕܡܩܪܙܡ
Title: ܨ̇ܠܘ ܕܬܫ̈ܥ ܫ̈ܥܝܢ
Title: ܨ̇ܠܘ ܕܪܡܫܐ
Title: ܨ̇ܠܘ ܕܣܘܬܪܐ
Title: ܕܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܦܘܡܐ ܕܕܗܒܐ܀ ܐܡܪ܀ ܡܪܝܐ ܚ̇ܢܢܐ ܘܡܪܚܦܢܐ. ܢܓܝܪ ܪܘܚܐ ܘܣ̇ܓܝ ܛܝܒܘܬܐ ܘܩܘܫܬܐ. ܗ̇ܘ ܕܠܐ ܨܒ̇ܐ ܐܢܬ ܒܡܘܬܗ ܕܚ̇ܛܝܐ. ܐܝܟ ܗ̇ܝ ܕܢܐܬܘܒ ܘܢܐܚ̣ܐ. ܘܫ
Add. 14,716, foll. 79–166
Physical Description
Paper, about 6 7/8 in. by 4 7/8, consisting of 88 leaves (Add. 14,716, foll. 79—166), many of which are much stained and torn, especially foll. 79—86, 138, 143, 144, 151, and 158—166. The quires, signed with letters, were originally at least 22 in number; but several of them are now either lost or defective. Leaves are wanting at the beginning and end, as well as after foll. 84, 143, 150, and 158. There are from 18 to 21 lines in each page.
Contents
This manuscript contains 23 item(s) including nested subsections. N.B. Items were re-numbered for this online catalog and may not reflect William Wright's previous numeration.
Title: ܩ̈ܠܐ
Title: ܛܟ̣ܣܐ ܩܕܡܝܐ
Title: ܥܩ̈ܒܐ Subscription (Fol. 150b): ܫܠܡܘ ܗܠܝܢ ܥ̈ܩܒܐ ܥܡ ܬܟܫ̈ܦܬܐ ܕܐܝܬ ܥܠܝܗܘܢ ܣܢܝܩܘܬܐ. ܒܒܥܘ ܨܠܘ ܥܠ ܚܛܝܐ ܕܣ̣ܪܛ ܘܠܐ ܬܥܕܠܘܢ ܡܛܠ ܟܬܝܒܬܐ ܡܒܠܒܠܬܐ ܘܘܪ̈ܩܐ ܡܒ̈ܠܒܠܐ
Title: ܒܥ̈ܘܬܐ ܕܝܠܕܬ݀ ܐܠܗܐ
Title: ܒܥ̈ܘܬܐ ܕܚܕ ܩܢܘܡܐ
Title: ܬܒܪ̈ܬܐ
Title: ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܡܫ
Title: ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܡܫܡ
Title: ܡܪܝ ܒܐܠܝ
Title: ܡܪܝ ܒ݁ܠ̣ܝ
Title: ܝܕ̈ܥܐ ܕܥܢܝܢܐ ܘܕܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ Excerpt: ܐ̄ ܒܪܐ ܕܫ̣ܪܐ ܒܡܪܒܥܐ ܒܬܘܠܐ ܐ̄ ܨܠܝ ܡܪܝܐ ܒܪ̈ܚ ܐ̄ ܣ̇ܓܕ ܠܟ ܡܪܝܐ ܢܘܗܪܐ ܐ̄ ܨܠܝ ܡܪܝܐ ܒܪ̈ܚܡܐ ܒ̄ ܗ̇ܘ ܛܥܝܢܐ ܡܪܟܒܬܒܐ (sic) ܒ̄ ܨܠܝ ܡܪܝܐ ܒܪ̈ܚܡܐ ܓ̄ ܒܪܝܟ ܗܘ ܩܛܝܠܐ ܕܒܩܛ ܓ̄ ܨܠܝ ܡܪܝܐ ܒܪ̈ܚܡܐ ܘܫ ܫܠܡܝ ܗܠܝܢ܀ ܨܠܘ ܒܒܥܘ ܐ̄ ܗ̇ܘ ܕܡ̈ܠܐܟܐ ܡܫܡܫܝܢ ܠܗ ܐ̄ ܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܒ̄ ܟܕ ܥܠ̣ܘ ܣ̈ܗܕܐ ܒ̄ ܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܓ̄ ܒܪܝܟ ܗܘ ܩܛܝܠܐ ܕܒܩܛܠ ܓ̄ ܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܘܫ ܫܠܡ
Title: ܙܘ̈ܡܪܐ ܕܚܫܐ
Title: ܒ̈ܬܐ ܕܚܫܐ
Title: ܦܬܓ̈ܡܐ ܕܗܘ̈ܠܠܐ ܕܚܫܐ
Title: [ܥܢܝ̈ܢܐ] ܕܚܕܒܫܒܐ ܪܒܐ ܕܩܝܡܬܐ ܩܕܝܫܬܐ [ܕ]ܦܪܘܩܢ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡ̈ܝܬܐ
How to Cite This Entry
Bibliography:
William Wright et al., “London, BL, Add. 14716.” In A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library, edited by . Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2023. Entry published April 21, 2023. https://bl.syriac.uk/ms/591.About this Entry
Entry Title: London, BL, Add. 14716
Authorial and Editorial Responsibility:
- David A. Michelson, general editor, Syriaca.org: The Syriac Reference Portal
- , editor, A Digital Catalogue of Syriac Manuscripts in the British Library
- William Wright, David A. Michelson, Robert Aydin, Eliana Yonan, and Justin Arnwine, entry contributors, “London, BL, Add. 14716”
Additional Credit:
- Created by Eliana Yonan
- Based on the work of William Wright
- Edited by William L. Potter
- Syriac text entered by Robert Aydin
- Greek and coptic text entry and proofreading by Ryan Stitt
- Project management by Lindsay Ruth
- English text entry and proofreading by Syriac Research Group, University of Alabama
- Locus information for manuscript items added by Ziyan Zhang
- Syriaca.org URIs for authors edited by Justin Arnwine
- Syriaca.org URIs for authors checked by Alexys Ahn Joseph DAlfonso
- Folio extent edited by Kurt Urban
Copyright and License for Reuse
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License