Add. 14,447
URI: https://bl.syriac.uk/ms/119
Date:
10th century
Unspecified Syriac script (multiple hands) ܀ Parchment Codex, 32 leaves.
Wright's Subject Classification:
Apocrypha
This manuscript contains: The Book of Women. In total, including sub-sections, this manuscript contains 5 items.
Physical Description
Vellum, about 7 3/8 in. by 5 1/4, consisting of 32 leaves, the first of which is slightly torn. The quires, four in number (the last imperfect), are signed with letters. Each page has from 26 to 30 lines. This manuscript is written in a neat, regular hand of about the xth cent.
Hand 1 (major, Unspecified Syriac script):
This manuscript is written in a neat, regular hand of about the 10th century.
Hand 2 (minor, Unspecified Syriac script):
See additions.
Manuscript Contents
Note: Item numbering updated in digital edition.
Item 1 (Fol. 1b): The Book of Women [defective]
Title: ܟܬܒܐ ܕܢܫ̈ܐ
Title: ܟܬܒܐ ܕܢܫ̈ܐ
Notes:
- See Add. 14,652, fol. 1b , and Egerton 704, foll. 197 a and 287 a .
- This manuscript has been used by Dr. de Lagarde in his edition of the Apocrypha.
Item 2 (Fol. 1b): The story of Susanna
Title: ܕܥܠ ܫܘܫܢ ܢܟܦܬܐ
Title: ܕܥܠ ܫܘܫܢ ܢܟܦܬܐ
Item 3 (Fol. 5b): The book of Esther
Title: ܢܨܚ̈ܢܐ ܕܐܣܬܝܪ.
Title: ܢܨܚ̈ܢܐ ܕܐܣܬܝܪ.
Item 4 (Fol. 15a): The book of Judith
Title: ܬܫܥܝܬܐ ܕܝܗܘܕܝܬ.
Title: ܬܫܥܝܬܐ ܕܝܗܘܕܝܬ.
Item 5 (Fol. 32b): The history of Thecla the martyr [defective]
Title: ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܩܠܐ ܣܗܕܬܐ.
Title: ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܩܠܐ ܣܗܕܬܐ.
Note: Very imperfect.
Additions
Addition 1 (Fol. 1a):
On fol. 1 a there is a note stating that this volume belonged to the convent of S. Mary Deipara.
.ܟܬܒܐ ܕܢ̈ܫܐ ܕܕܝܪܐ ܕܒܝܬ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܕܒܡܕܒܪܐ ܕܐܣܩܝܛܝ. ܐܠܐ ܟܠ ܡܢ ܕܫܩܠ ܠܗ ܠܐ ܫܠܝܛ ܠܗ ܡܢ ܐܠܗܐ ܕܢܗܘܐ ܠܘܬܗ. ܐܠܐ ܫܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢ. ܘܐܢ ܡܡܪܚ ܘܠܐ ܡܗܦܟ. ܬܚܝܬ ܚܪܡܐ ܐܝܬܘܗܝ.
How to Cite This Entry
William Wright et al., “” in , last modified April 21, 2023, https://bl.syriac.uk/ms/119.
Show full citation information...
Bibliography:
William Wright et al., “.” In , edited by . Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2023. Entry published April 21, 2023. https://bl.syriac.uk/ms/119.About this Entry
Entry Title: London, BL, Add. 14447
Authorial and Editorial Responsibility:
- David A. Michelson, general editor, Syriaca.org: The Syriac Reference Portal
- , editor,
- William Wright, David A. Michelson, Tucker D. Hannah, and Robert Aydin, entry contributors, “”
Additional Credit:
- Created by Tucker D. Hannah
- Based on the work of William Wright
- Edited by Tucker D. Hannah
- Syriac text entered by Robert Aydin
- Greek and coptic text entry and proofreading by Ryan Stitt
- Project management by Elizabeth Walston
- English text entry and proofreading by Syriac Research Group, University of Alabama
- Folio extent edited by Kurt Urban
Copyright and License for Reuse
Except otherwise noted, this page is © 2023.
Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License